CalibrateYou Log in

Informativa sulla privacy

Questa traduzione è fornita solo per comodità. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi in inglese

In vigore dal 20 ottobre 2026. CalibrateYou è gestito da 9GG LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA.

Questa politica copre il sito web CalibrateYou su calibrateyou.app (precedentemente SMVrater su smvrater.9gg.app) e l'app Android CalibrateYou (pacchetto com.smvrater.app su Google Play e app.ninegg.smvrater su altri app store). Entrambi comunicano con lo stesso server e seguono le stesse regole.

La versione breve

Cosa raccogliamo e conserviamo

Non chiediamo il tuo nome, data di nascita, numero di telefono, posizione, contatti o dati di pagamento.

Le tue foto

Prima che una foto lasci il tuo dispositivo viene ridimensionata a un massimo di 1280 pixel sul lato più lungo e convertita in JPEG. Viene quindi inviata tramite una connessione crittografata al nostro server, che la passa direttamente a un modello di visione artificiale affinché il modello possa scrivere la tua valutazione. Dopo che il risultato è stato mostrato, la foto rimane nella memoria del nostro server per un massimo di 30 minuti in modo che tu possa scegliere di salvarla, e poi viene eliminata. A meno che tu non spunti "salva", non la scriviamo mai su disco. Nessuna persona presso 9GG LLC la guarda.

Il fornitore del modello è Google (Gemini), raggiunto tramite OpenRouter, un servizio di instradamento con sede negli Stati Uniti. Non viene utilizzato nessun altro fornitore di modelli. Se Gemini non è disponibile, ti viene chiesto di riprovare e non viene utilizzata alcuna valutazione. Inviamo la foto e le istruzioni di valutazione soltanto. Non inviamo la tua email, il tuo ID account o il tuo indirizzo IP con essa.

Questi fornitori elaborano la foto secondo i propri termini e le proprie politiche sulla privacy, e non controlliamo per quanto tempo conservano i dati delle richieste. Non caricare una foto che non ti sentiresti a tuo agio a inviare loro.

Le note scritte, i punti di forza e i suggerimenti nel tuo risultato vengono inviati al tuo dispositivo e non vengono memorizzati da noi. Vengono salvati solo i numeri dei punteggi.

Le tue registrazioni vocali

Una registrazione vocale viene inviata tramite una connessione crittografata al nostro server. Il software su quel server misura le proprietà acustiche del suono: tono, risonanza, morbidezza, vocal fry, asprezza e quanto il tono si muove. La registrazione rimane in un file temporaneo con un nome casuale solo mentre viene misurata, e quel file viene eliminato non appena il punteggio viene calcolato, anche quando il punteggio fallisce. Dopo che il risultato è stato mostrato, una copia rimane nella memoria del nostro server per un massimo di 30 minuti in modo che tu possa scegliere di salvarla, e poi viene eliminata a meno che tu non spunti "salva".

Una valutazione vocale di lettura ad alta voce non viene inviata ad alcun fornitore AI o altra terza parte. Non viene trascritta e le parole che dici non vengono analizzate.

Le tue registrazioni "con parole tue"

L'analisi "con parole tue" è una funzione a pagamento che funziona diversamente, perché valuta ciò che dici. Rispondi ad alta voce a una domanda aperta per 20-60 secondi. La registrazione viene inviata tramite una connessione crittografata al nostro server, che la passa a ElevenLabs, un fornitore di riconoscimento vocale, per essere trasformata in testo con tempi delle parole. Inviamo solo la registrazione. Non inviamo con essa la tua email, il tuo ID account o il tuo indirizzo IP. ElevenLabs elabora la registrazione secondo i propri termini e la propria politica sulla privacy, e non controlliamo per quanto tempo conserva i dati delle richieste. Non dire nulla nella registrazione che non ti sentiresti a tuo agio a inviare loro.

Il software sul nostro server conta poi parole riempitive, parole esitanti, parole ripetute e pause lunghe in quel testo e misura il tuo ritmo e la varietà del vocabolario. La stessa registrazione viene anche sottoposta alla misurazione acustica descritta sopra. Il testo viene inviato al tuo dispositivo una volta, così puoi vedere le tue parole con le parole riempitive evidenziate. Non scriviamo il testo su disco e non lo conserviamo. La nostra copia temporanea della registrazione viene eliminata non appena i punteggi vengono calcolati. Conserviamo solo i numeri dei punteggi elencati in Cronologia valutazioni.

Le tue risposte al questionario

Il questionario sulla gradevolezza pone undici domande a scelta multipla su situazioni quotidiane e ti permette di indicare fino a tre ristoranti in cui mangi di solito, con la tua città o zona. Le tue risposte vengono valutate da un software sul nostro server. I nomi dei ristoranti e la città vengono inviati tramite una connessione crittografata a un fornitore di modelli AI (Google Gemini, raggiunto tramite OpenRouter) per un unico scopo: stimare quanto è costoso ogni locale. Vengono inviati senza il tuo nome, la tua email o un identificativo dell'account. Non scriviamo su disco le tue risposte, i nomi dei ristoranti o la città. Conserviamo solo i punteggi risultanti. Non digitare in questi campi nulla che non vorresti far ricevere a un fornitore esterno. Puoi lasciare vuoti i campi dei ristoranti.

Dati di volto e voce

CalibrateYou valuta una foto e una registrazione. Non identifica te né nessun altro. Non creiamo, memorizziamo o condividiamo modelli del volto, impronte vocali o qualsiasi altro identificatore biometrico, e non confrontiamo il tuo volto o la tua voce con alcun database. Le istruzioni per la valutazione della foto dicono al modello di non indovinare identità, nome, etnia o condizioni di salute.

Chiediamo il tuo consenso sullo schermo ogni volta, prima che una foto o una registrazione venga inviata. Se non sei d'accordo, non inviarla. Una foto o registrazione che scegli di salvare viene conservata solo per poterla rivedere, e non viene mai utilizzata per identificare te o chiunque altro.

Sul tuo dispositivo

Sito web: un cookie chiamato sid ti mantiene connesso per 30 giorni. È strettamente necessario, non è leggibile dagli script e non è usato per il tracciamento. Quando valuti, un secondo cookie chiamato smv_dev e un id casuale conservato nella memoria locale del tuo browser limitano la valutazione gratuita a una per dispositivo. Il nostro server conserva solo una copia crittografata unidirezionale di essi, per 12 mesi. Non contengono dati personali e non sono usati per tracciamento o pubblicità. Cloudflare, che protegge il sito dagli attacchi, può impostare un proprio cookie di sicurezza di breve durata. Non ci sono cookie di analisi o pubblicità.

App Android: il tuo token di accesso è conservato nella memoria protetta dal Keystore crittografato di Android. L'app mantiene una copia di lavoro temporanea della foto scelta e della tua registrazione nella sua cache privata. La copia della registrazione viene eliminata una volta calcolato il punteggio. L'app non contiene software pubblicitario, di analisi o di segnalazione arresti anomali e non legge l'ID pubblicitario. I permessi del dispositivo che utilizza sono elencati nella pagina Permessi.

Come usiamo i tuoi dati

Attualmente non inviamo email di marketing. Se ciò cambiasse, aggiorneremo prima questa policy e ogni email di marketing conterrà un link di disiscrizione.

Non utilizziamo le tue foto, registrazioni o punteggi per addestrare modelli di intelligenza artificiale e non li utilizziamo per pubblicità.

Chi riceve i dati

Non vendiamo dati personali e non li condividiamo per pubblicità comportamentale cross-context. Comunichiamo i dati alle autorità solo quando la legge lo richiede.

Link ai punteggi che condividi

Se scegli di condividere un risultato, l'app ti fornisce un link. I numeri dei punteggi sono scritti nel link stesso, quindi chiunque abbia il link può vederli. Un link al punteggio della foto mostra i punteggi complessivo, viso, corpo, stile e qualità della foto. Un link al punteggio della voce mostra il punteggio complessivo e la rubrica. Un link prima-e-dopo della voce mostra il tuo precedente punteggio vocale complessivo, quello nuovo e la rubrica. Un link che condividi dall'app termina anche con il tuo codice invito, così un amico che si iscrive tramite esso conta come tuo invitato. Un link di gradevolezza mostra il punteggio complessivo e i quattro punteggi dei tratti. Un link SMV combinato mostra il punteggio combinato e i punteggi di foto, voce e gradevolezza da cui è stato costruito. Un link non contiene mai la tua foto, la tua registrazione, i tuoi appunti scritti, le risposte al questionario, i ristoranti che hai nominato, il tuo nome o la tua email. Il profilo di gradevolezza è un punteggio separato e non viene mostrato a nessuno a meno che tu non condivida tu stesso il suo link.

Un pulsante di condivisione o una card pubblicata usa un link breve della forma calibrateyou.app/p/code/app. Il codice punta al link del tuo punteggio e al tuo account, così una visita può farti guadagnare punti Glow e un amico che si iscrive conta come tuo invito. Una card pubblicata mostra quel link e un codice QR, il tuo livello, i numeri del punteggio e, se ne hai scelta una, una cornice. Chi la apre vede la stessa pagina del punteggio di qualsiasi altro link di condivisione. Non mostra la tua email o il tuo nome.

Poiché i punteggi in un link condiviso non sono memorizzati con esso sul nostro server, un link non può essere revocato dopo che lo hai inviato a qualcuno. Condividilo solo se ti senti a tuo agio.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Eliminazione dei tuoi dati

Elimina il tuo account nell'app o sul sito web, usando il controllo Elimina account in fondo alla schermata principale. L'eliminazione rimuove subito la tua email, l'hash della password e la cronologia delle valutazioni dal nostro sistema attivo. Puoi anche chiederlo via email, come descritto nella pagina di eliminazione account. Per impedire valutazioni gratuite ripetute, conserviamo una copia unidirezionale cifrata del tuo indirizzo email e le date delle tue valutazioni gratuite per 90 giorni dopo l'eliminazione. Non può essere riconvertita nel tuo indirizzo e non viene conservato nient'altro.

I tuoi diritti

Ovunque tu viva, puoi chiederci una copia dei dati che conserviamo su di te, chiederci di correggerli o di eliminarli. Scrivi a support+smvrater@9gg.app dall'indirizzo email del tuo account. Rispondiamo entro 30 giorni. Non ti trattiamo in modo diverso per aver esercitato questi diritti.

Spazio economico europeo, Regno Unito e Svizzera: CalibrateYou non è offerto nello Spazio economico europeo (Unione europea, Islanda, Liechtenstein e Norvegia), nel Regno Unito o in Svizzera. Il sito web e l'app non sono disponibili lì. Se hai usato CalibrateYou da uno di questi paesi in passato, i diritti sopra indicati si applicano a te integralmente e puoi comunque chiederci di eliminare il tuo account via email.

California e altri stati degli Stati Uniti: le categorie di informazioni personali che raccogliamo sono identificatori (indirizzo email, indirizzo IP), attività su internet (log del server) e le informazioni audio e visive che invii per la valutazione, che non vengono conservate. Non vendiamo informazioni personali, non le condividiamo per pubblicità comportamentale cross-context e non utilizziamo informazioni personali sensibili per alcuno scopo diverso dalla fornitura della valutazione richiesta.

Canada, Australia, Nuova Zelanda e altri paesi: i diritti di vedere, correggere ed eliminare i tuoi dati descritti sopra si applicano a te integralmente e raccogliamo la tua foto, registrazione e risposte solo con il consenso che dai sullo schermo. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi presentare un reclamo all'autorità per la privacy del tuo paese: l'Ufficio del Commissario per la privacy del Canada, l'Ufficio del Commissario australiano per l'informazione o l'Ufficio del Commissario per la privacy in Nuova Zelanda.

Dove vengono trattati i dati

Il nostro server si trova negli Stati Uniti. I fornitori sopra elencati operano negli Stati Uniti e in altri paesi. Se usi CalibrateYou da fuori degli Stati Uniti, i tuoi dati vengono trasferiti e trattati negli Stati Uniti e in quegli altri paesi, le cui leggi sulla protezione dei dati potrebbero differire dalle leggi del luogo in cui vivi.

Età

CalibrateYou è per adulti di 18 anni e oltre. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori di 18 anni. Il modello di valutazione delle foto è istruito a rifiutare qualsiasi foto di una persona che potrebbe avere meno di 18 anni. Se ritieni che un minore abbia creato un account, scrivi a support+smvrater@9gg.app e lo elimineremo.

Sicurezza

Tutte le connessioni sono crittografate con TLS. Le password sono memorizzate solo come hash scrypt con salt. I dati dell'account risiedono su un server con accesso limitato. Nessun sistema è perfettamente sicuro e non possiamo garantire che non si verifichi mai una violazione. Se una violazione riguarda i tuoi dati, ti informeremo come richiesto dalla legge.

Modifiche a questa policy

Quando modifichiamo questa policy, aggiorniamo la data di entrata in vigore in alto. Se una modifica incide in modo sostanziale sul trattamento dei tuoi dati, invieremo un'email ai titolari degli account prima che entri in vigore.

Contatti

9GG LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA. Email support+smvrater@9gg.app.

Vedi anche: Informativa sulla privacy · Termini di servizio · Divulgazioni · Permessi · Elimina account · Home