Termini di servizio

Questa traduzione è fornita solo per comodità. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi in inglese

In vigore dal 20 ottobre 2026. CalibrateYou è gestito da 9GG LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA.

Questi termini costituiscono un accordo tra te e 9GG LLC ("noi", "ci"). Si applicano al sito web CalibrateYou e all'app Android CalibrateYou (precedentemente SMVrater). Creando un account o utilizzando CalibrateYou li accetti. Se non li accetti, non utilizzare CalibrateYou.

1. Chi può usare CalibrateYou

Devi avere almeno 18 anni ed essere in grado di stipulare un contratto vincolante nel luogo in cui vivi. Lo confermi quando crei un account e di nuovo prima di ogni valutazione.

CalibrateYou non è offerto nello Spazio economico europeo (Unione europea, Islanda, Liechtenstein e Norvegia), nel Regno Unito o in Svizzera. Il sito web e l'app non sono disponibili lì. Non usare CalibrateYou da quei paesi.

2. Il tuo account

Usa un indirizzo email che controlli e mantieni privata la password. Sei responsabile dell'attività sul tuo account. Una persona può avere un solo account. Scrivici a support+smvrater@9gg.app se ritieni che qualcun altro abbia usato il tuo.

3. Cosa fa CalibrateYou

CalibrateYou assegna a una foto, una registrazione vocale o un insieme di risposte a un questionario un punteggio da 1,0 a 10,0 insieme a punti di forza e suggerimenti. I risultati delle foto sono scritti da un modello di intelligenza artificiale. I punteggi vocali sono calcolati da un software di misurazione acustica. I punteggi di gradevolezza sono calcolati da un software in base alle tue risposte, con i livelli di prezzo dei ristoranti stimati da un modello di intelligenza artificiale. Come funziona e i suoi limiti sono descritti nella pagina Divulgazioni, che fa parte di questi termini.

La tua prima valutazione è gratuita, una volta sola: una valutazione foto, una valutazione voce e un profilo di gradevolezza. C'è una valutazione gratuita per persona e per dispositivo, con o senza account, e non si rinnova. Una foto o registrazione rifiutata, o una valutazione fallita, non usa la tua valutazione gratuita. Possiamo modificare l'assegnazione gratuita, o cambiare o terminare qualsiasi funzione, in qualsiasi momento.

Opzioni a pagamento

Le opzioni a pagamento qui sotto sono vendute sul sito web tramite Stripe e nella versione Google Play dell'app Android tramite la fatturazione di Google Play. I prezzi sono in dollari statunitensi sul sito web e vengono mostrati prima del pagamento; l'imposta può essere aggiunta dove la legge lo richiede. Google Play mostra il proprio prezzo nella tua valuta locale prima della conferma. Al di fuori degli Stati Uniti, la pagina di checkout di Stripe può offrirti di addebitare nella tua valuta locale, come sterline, euro o dollari canadesi, australiani o neozelandesi. Stripe stabilisce quel tasso di cambio e mostra l'importo locale esatto prima della conferma, e puoi scegliere di pagare in dollari statunitensi invece. Non viene addebitato nulla senza la tua azione.

Pacchetto da 5 valutazioni, US$3.99, una tantum. Aggiunge cinque valutazioni di qualsiasi tipo al tuo account. Non scadono e vengono usate solo dopo la tua valutazione gratuita. Un account che ha acquistato un pacchetto ottiene anche il piano di coaching vocale completo di sette giorni e l'analisi "con parole tue", che usa una valutazione ogni volta. Non c'è rinnovo.
Plus, US$7,99 al mese. Fino a 30 valutazioni in ogni periodo di fatturazione mensile, la scheda SMV combinata, il piano completo di coaching vocale di sette giorni e l'analisi "con parole tue", che utilizza una valutazione ogni volta. Plus si rinnova automaticamente ogni mese allo stesso prezzo fino alla disdetta. Se hai acquistato Plus sul sito web, disdici in qualsiasi momento da Gestisci piano e ricevute nell'app o inviandoci un'email. Se l'hai acquistato nell'app Google Play, disdici nell'app Google Play Store sotto Pagamenti e abbonamenti, quindi Abbonamenti. In entrambi i casi, Plus rimane attivo fino alla fine del periodo pagato e non si rinnova.
Prezzo introduttivo. I primi 100 abbonati Plus pagano US$7,99 al mese e mantengono quel prezzo per tutto il tempo in cui il loro abbonamento rimane attivo. Tutti gli altri pagano US$9,99 al mese. Se disdici e ti abboni di nuovo in seguito, paghi il prezzo in vigore in quel momento.
Salvataggi progressivi. Le prime 2 foto o registrazioni che scegli di salvare sono gratuite. Un pacchetto da 5 salvataggi, US$3,99 una tantum, aggiunge altri cinque salvataggi che non scadono. Plus con 30 salvataggi progressivi è un abbonamento mensile allo stesso prezzo di Plus che include tutto ciò che è in Plus e aggiunge 30 salvataggi quando lo acquisti; si rinnova e viene disdetto allo stesso modo di Plus.

Inviti. Il tuo account ha un link di invito. Quando una nuova persona si iscrive tramite esso, conferma il proprio indirizzo email e completa una prima valutazione, una valutazione extra viene aggiunta al suo account e una al tuo. Un account può guadagnare fino a 20 valutazioni extra in questo modo. Le valutazioni da invito non hanno valore in denaro, non possono essere trasferite e vengono rimosse con l'account. Invitare se stessi, creare account per raccogliere valutazioni o inviare il link come spam non è consentito, e possiamo rimuovere le valutazioni guadagnate in questo modo. Possiamo modificare o terminare gli inviti in qualsiasi momento.

Rimborsi. Se non hai utilizzato alcuna valutazione o salvataggio da un acquisto, invia un'email a support+smvrater@9gg.app entro 14 giorni e ti rimborseremo per intero. Una volta utilizzata una valutazione a pagamento, i pagamenti non sono rimborsabili, salvo dove la legge ti dà diritto a un rimborso. Una valutazione rifiutata o fallita non viene mai conteggiata come utilizzata. Gli acquisti effettuati tramite Google Play sono inoltre coperti dalla politica di rimborso di Google Play, e puoi chiedere un rimborso direttamente a Google.

Australia e Nuova Zelanda. Il nostro servizio include garanzie che non possono essere escluse ai sensi dell'Australian Consumer Law e del New Zealand Consumer Guarantees Act. Nulla in questi termini limita tali garanzie o i rimedi che ti offrono, incluso un rimborso per un grave difetto.

L'eliminazione del tuo account annulla immediatamente Plus e rimuove eventuali valutazioni e salvataggi del pacchetto non utilizzati. Potremmo modificare i prezzi per acquisti futuri e periodi di fatturazione futuri; invieremo un'email agli abbonati Plus almeno 14 giorni prima che una modifica di prezzo abbia effetto.

Ricompense

Un account registrato raccoglie punti Glow. Guadagni 10 punti per il check-in giornaliero (un breve esercizio e una domanda su di esso, una volta al giorno secondo l'ora UTC), un bonus serie di 20 punti a 3 giorni consecutivi, 50 a 7 giorni e 200 a 30 giorni e ogni 30 giorni successivi, 25 punti per aver ottenuto un punteggio superiore alla tua valutazione precedente dello stesso tipo (fino a tre volte al giorno), 5 punti quando qualcun altro apre un link di punteggio che hai condiviso (una volta al giorno per ogni app su cui condividi, fino a sei al giorno), 15 punti quando una card di punteggio che hai pubblicato con il suo link calibrateyou.app porta una visita da qualcun altro (una volta al giorno per ogni post, fino a due post al giorno per social network e quattro in totale), e 50 punti quando un amico che hai invitato completa una prima valutazione. Le visite tue, dai tuoi dispositivi o dalla tua rete, le visite di programmi automatici e le visite ripetute dalla stessa rete nello stesso giorno non fanno guadagnare punti.

Puoi riscattare i punti nell'app per una valutazione bonus (600 punti, al massimo una al mese solare), un salvataggio dei progressi (200 punti, al massimo due al mese), o una cornice dorata (150 punti) o neon (300 punti) per le tue card di condivisione. Una valutazione bonus è una valutazione extra di qualsiasi tipo. Non è un piano a pagamento e non sblocca il coaching, l'analisi "con parole tue" o altre funzionalità a pagamento. Il tuo livello e i badge derivano da tutti i punti che hai guadagnato e non diminuiscono quando riscatti.

I punti Glow e le ricompense non hanno valore in denaro. Non possono essere acquistati, venduti, scambiati con denaro o trasferiti a un altro account, e non sono un piano gratuito: la valutazione gratuita rimane una per persona e dispositivo. I punti e le ricompense non utilizzate terminano quando elimini il tuo account. Creare account extra, usare script, bot o clic a pagamento, chiedere clic in cambio di qualcosa, o qualsiasi altro trucco per raccogliere punti non è consentito; possiamo rimuovere i punti e le ricompense guadagnati in questo modo e chiudere l'account. Possiamo modificare i valori dei punti, i limiti e le ricompense, o terminare il programma, in qualsiasi momento. Le ricompense che hai già riscattato restano sul tuo account.

4. Cosa sono i punteggi, e cosa non sono

Ogni punteggio e ogni nota è un'opinione automatizzata su una singola foto o una singola registrazione. Può essere sbagliata. La stessa persona può ottenere punteggi diversi in una foto diversa, con una luce diversa o in un giorno diverso. I punteggi sono forniti per intrattenimento e miglioramento personale.

CalibrateYou non fornisce consulenza medica, psicologica, nutrizionale, di fitness o di altro tipo professionale, e nulla in un risultato costituisce una diagnosi. Un punteggio non è un'affermazione sul tuo valore come persona. Non fare affidamento su un punteggio per alcuna decisione riguardante la tua salute, le tue relazioni, il tuo lavoro o le tue finanze. Parla con un professionista qualificato prima di cambiare dieta o allenamento, o se pensieri sul tuo aspetto ti causano disagio.

5. Le tue foto e registrazioni

Conservi tutti i diritti sulle foto e sulle registrazioni che invii. Ci autorizzi a trasmettere ed elaborare ciascuna di esse al solo scopo di produrre la valutazione richiesta, incluso l'invio di una foto ai fornitori di modelli AI indicati nella Informativa sulla privacy. Questa autorizzazione termina quando la valutazione viene consegnata, a meno che tu non spunti "salva", nel qual caso memorizziamo quella foto o registrazione solo per mostrartela finché non la elimini o non elimini il tuo account. Non pubblichiamo le tue foto o registrazioni né addestriamo modelli AI su di esse.

Ogni volta che invii qualcosa, confermi che la foto ti ritrae, che la registrazione è della tua voce o che le risposte al questionario sono tue, e che hai il diritto di inviarle. Non rispondere al questionario per conto di un'altra persona o per valutare un'altra persona.

6. Regole d'uso

Accetti di non:

submit a photo or recording of another person, including a partner, a friend, a stranger or a public figure;
submit a photo or recording of anyone under 18;
submit nude or sexually explicit photos, or unlawful content;
use CalibrateYou or its results to harass, shame, rank or demean another person;
create more than one account, or use any other method, to get around the free rating allowance or the safety checks;
access CalibrateYou with scripts, bots or scrapers, overload it, probe it for vulnerabilities, or reverse engineer it except where the law allows this regardless of contract;
rivendere l'accesso a CalibrateYou o presentare i suoi punteggi come una valutazione professionale.

Potremmo rifiutare una valutazione e potremmo sospendere o chiudere un account che viola queste regole.

7. Condivisione del tuo punteggio

La condivisione è una tua scelta. Un link di condivisione mostra i numeri dei punteggi a chiunque lo possieda e non può essere revocato una volta inviato. Sei responsabile di dove lo pubblichi.

8. I nostri contenuti

Il nome CalibrateYou, il software, il design, le rubriche e i testi appartengono a 9GG LLC o ai suoi licenziatari. Ti concediamo una licenza personale, non trasferibile e revocabile per utilizzare il sito web e l'app per il tuo uso personale non commerciale secondo questi termini. Puoi condividere i tuoi risultati.

9. Servizi di terze parti e store di app

CalibrateYou dipende da servizi esterni, inclusi i fornitori di modelli di intelligenza artificiale, e potrebbe non essere disponibile quando lo sono loro. Se hai scaricato l'app da uno store come Uptodown o Google Play, si applicano anche i termini di quello store al tuo download. Lo store non è parte di questi termini e non è responsabile di CalibrateYou o del supporto.

10. Cessazione dell'uso

Puoi smettere di usare CalibrateYou ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Potremmo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi termini, se la legge lo richiede o se interrompiamo l'offerta del servizio. Le sezioni 4, 8 e da 11 a 14 continuano ad applicarsi dopo la chiusura del tuo account.

11. Esclusione di garanzie

CalibrateYou è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura massima consentita dalla legge, 9GG LLC declina ogni garanzia, espressa o implicita, incluse le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, accuratezza e non violazione. Non garantiamo che i punteggi siano accurati, coerenti o adatti a qualsiasi scopo, o che il servizio sia ininterrotto o privo di errori.

12. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, 9GG LLC e i suoi proprietari, dipendenti e collaboratori non sono responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o per disagio emotivo, perdita di dati o perdita di profitti, derivanti da o correlati a CalibrateYou o a questi termini. La nostra responsabilità totale per tutte le richieste è limitata all'importo che ci hai pagato per CalibrateYou nei 12 mesi precedenti il sorgere della richiesta, o a 100 dollari USA se tale importo è maggiore.

Alcuni luoghi non consentono determinate esclusioni o limitazioni. In tali luoghi, le sezioni 11 e 12 si applicano solo nella misura consentita dalla legge locale, e nulla in questi termini rimuove i diritti dei consumatori che non possono essere derogati per contratto.

13. La tua responsabilità nei nostri confronti

Se qualcuno avanza una richiesta contro 9GG LLC perché hai violato questi termini, ad esempio inviando una foto di un'altra persona, accetti di coprire le perdite risultanti e le spese legali ragionevoli, nella misura consentita dalla legge.

14. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Wyoming, USA, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. Le controversie saranno ascoltate nei tribunali statali o federali situati nel Wyoming, e tu e noi acconsentiamo a tali tribunali. Se sei un consumatore che vive in un paese la cui legge ti dà il diritto di presentare un reclamo a casa tua, o la protezione di norme locali obbligatorie, mantieni tale diritto. Scrivi prima a support+smvrater@9gg.app. La maggior parte dei problemi può essere risolta via email.

15. Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi termini. La data di entrata in vigore in alto mostra la versione corrente. Se una modifica è sostanziale, invieremo un'email ai titolari di account prima che abbia effetto. L'uso di CalibrateYou dopo la data di entrata in vigore implica l'accettazione dei termini aggiornati.

16. Generale

Questi termini, la Informativa sulla privacy e la pagina Divulgazioni costituiscono l'intero accordo tra te e noi riguardo a CalibrateYou. Se un tribunale ritiene inapplicabile una parte di questi termini, il resto rimane in vigore. Se non applichiamo un termine, ciò non costituisce una rinuncia ad esso. Non puoi trasferire i tuoi diritti ai sensi di questi termini. Noi possiamo trasferire i nostri a un successore che rileva il servizio. Possiamo offrire questi termini, l'Informativa sulla privacy e le nostre altre politiche in altre lingue per comodità. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

Contatti

9GG LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA. Email support+smvrater@9gg.app.

Vedi anche: Informativa sulla privacy · Termini di servizio · Divulgazioni · Permessi · Elimina account · Home